Atualização COVID-19: Mesmo quando as restrições COVID-19 começam a diminuir, continuamos a utilizar a tecnologia na prestação de nossos serviços e na comunicação com você, sem interrupção. Leia a nossa Declaração COVID-19 e as últimas actualizações. Contacte-nos.
Imagem de cabeçalho genérico

Jargon Buster - Glossário de Termos

"Adição

Quando um item em uma vontade já não faz parte da propriedade no momento da morte.

Administrador

A pessoa (s) designada para distribuir a propriedade se alguém morre sem uma vontade válida ou sem nomear executores, ou se o executor nomeado é incapaz ou não está disposto a agir.

Nomear...

Uma pessoa que tem o poder de remover um administrador e nomear um novo. Embora você tenha uma escolha se nomear um appointor a sua confiança, você deve considerar o benefício de ter um para cobrir situações tais como a morte ou a insolvência de um depositário. O appointor pode ser o settlor, um depositário existente, um beneficiário nomeado ou qualquer outro terceiro.

"Árbitro

A pessoa designada para julgar ou decidir o resultado de uma disputa.

Ativo

Um item, de propriedade de um indivíduo, que pode fazer parte de uma herança ou ser usado para pagar dívidas.

Beneficiário" ou "Beneficiários".

Pessoa (s) para cujo benefício a confiança é criada. Podem ser nomeados e identificados no instrumento fiduciário ou descritos por referência a uma classe de beneficiários. O settlor também pode ser um beneficiário. Um beneficiário tem um interesse de propriedade equitativa na propriedade de confiança que lhe permite apreciar a propriedade, ou sua renda, de acordo com os termos da confiança.

Capital

Fundos ou ativos que são usados para gerar renda ou mantidos como um investimento.

Imposto sobre as mais-valias

Um imposto sobre o lucro feito quando você vende ou doar algo que tem aumentado em valor.

"Discricionário

Esta é a confiança mais comumente usada, proporcionando aos administradores com total discrição para gerenciar os ativos e rendimentos de acordo com os melhores interesses dos beneficiários.

Beneficiários elegíveis

Definidos pela sua relação com os beneficiários nomeados. O cronograma da escritura de confiança discricionária pode conter uma longa e abrangente lista de "classes ou beneficiários elegíveis". Em um fundo fiduciário (familiar) discricionário, o curador pode distribuir, a seu critério, renda fiduciária ou outra propriedade fiduciária a beneficiários nomeados ou elegíveis.

"Família

Uma confiança, geralmente uma confiança discricionária, estabelecida para o benefício de um grupo familiar.

"Fiduciário

Uma pessoa que tem a responsabilidade de cuidar do dinheiro ou bens de outra pessoa de forma adequada.

"Dando

A transferência de ativos sem consideração.

"Interesse na posse

Este tipo de confiança pode ser utilizado em circunstâncias em que existe o desejo do settlor de preservar o capital de um fundo para determinados beneficiários, mas para permitir que outros beneficiários recebam os rendimentos resultantes dos activos. Os depositários devem distribuir os rendimentos auferidos na confiança aos beneficiários com um direito especificado para recebê-lo, mas mantêm a discrição sobre o capital.

Um exemplo típico quando este tipo de confiança é usado é quando um settlor quer seu esposo tomar o benefício do uso da casa da família para o restante de sua vida e para que as crianças tomem o benefício depois que morre.

Memorando de Desejos (também chamado de Carta de Desejos)

Um documento não vinculativo elaborado pelo settlor que estabeleça os seus desejos relativamente à administração de uma confiança. Este documento geralmente pertence aos curadores pessoalmente e não a confiança.

"Minuto

Um documento que grava a operação ou a administração de uma confiança.

"Livro de Minutos

A coleção de resoluções de minutos.

Período de perpetuidade

Isto significa o prazo máximo da confiança (o período para quanto tempo ele existe). a lei de Jersey, a menos que seus termos forneçam de outra maneira, uma confiança pode continuar na existência por um período ilimitado. Nenhuma regra contra perpetuidades ou acumulações excessivas aplica-se a uma confiança ou a qualquer avanço, nomeação, pagamento ou aplicação de activos de uma confiança. A menos que seja declarado nos termos de uma confiança com um período de perpetuidade, qualquer avanço, nomeação, pagamento ou aplicação de ativos dessa confiança para outra confiança será válido mesmo se essa outra confiança pode continuar após a data em que a primeira confiança deve terminar.

Protetor

O papel do protetor é supervisionar os curadores para assegurar-se de que estejam controlando o fundo da confiança apropriadamente e de acordo com a ação da confiança. O protetor é geralmente nomeado pelo settlor e é frequentemente um parente, amigo próximo ou um conselheiro confiado.

Em caso de nomeação de um protector, o instrumento fiduciário especificará o tipo de transacções que não podem ser efectuadas pelo administrador sem antes receber o consentimento do protector. Tipicamente, os poderes protetores são limitados à aprovação das distribuições, às mudanças aos beneficiários e à mudança dos Trustees.

"Purpose Trusts

Estas são as relações de confiança que são configuradas para um propósito definido, em oposição a ser criado para beneficiar beneficiários específicos ou instituições de caridade. Essas relações de confiança podem ser usadas em qualquer número de maneiras e podem ser aplicadas às relações de confiança da família privada, bem como às transações financeiras internacionais ou às relações de confiança usadas para projetos de benefício social. Essas relações de confiança exigem a nomeação de um "Enforcer", cujo dever é impor a confiança em relação ao propósito declarado, mas de outra forma, eles têm essencialmente as mesmas características que todas as outras relações de confiança Jersey.

"Reserved Powers Trusts

Uma confiança reservada dos poderes permite um terceiro à confiança (geralmente mas não necessariamente o settlor) para reter determinados poders no respeito da confiança. Estes poderes podem permitir que o detentor do poder dê instruções vinculativas ao administrador sobre aspetos específicos da confiança, como a forma como os activos da confiança são investidos ou que podem beneficiar da confiança e em que circunstâncias. As relações de confiança deste tipo oferecem a flexibilidade e podem ser atrativas aos instituidores dos jurisdições não familiarizados com o conceito da confiança, mas o cuidado deve ser tomado para assegurar-se de que a reserva de todo o poder particular não dê a um imposto adverso ou conseqüências legais.

Reassentamento

Um processo de acordo com a escritura de confiança em que os administradores estabelecem uma nova confiança para o benefício de um beneficiário ou beneficiários da confiança existente.

Resolução

O registro de uma decisão fiduciária.

Liquidação

Uma confiança nas circunstâncias em que uma pessoa conhecida como um settlor transfere sua propriedade a um depositário a ser prendido na confiança de acordo com os arranjos estabelecidos no estabelecimento. 

"Settlor

A pessoa que dá os ativos para o administrador para mantê-los para o benefício dos beneficiários da confiança nos termos e condições estabelecidas na escritura de confiança. O instituidor executa a escritura fiduciária e depois, em geral, não tem mais envolvimento no trust.

É aconselhável que o settlor de uma confiança discricionária seja uma pessoa independente. Um settlor será frequentemente um amigo da família ou um advogado ou um contabilista que não seja um beneficiário ou um depositário.

Cônjuge

Uma pessoa que vive com a segunda pessoa como seu cônjuge em uma base permanente e bona fide doméstica, mesmo que eles não são legalmente casados.

' '

Uma relação legal que existe quando uma pessoa (conhecida como o administrador) detém Propriedade (da qual ele não é o proprietário absoluto) para o benefício de qualquer pessoa (s) (conhecido como um beneficiário ou beneficiários) ou finalidade (s) permissível que não apenas para o benefício do Administrador. Um assentamento é uma forma de confiança. 

"DeedSegurança

Um documento legal ou documentos que estabelecem e estabelecem os termos da confiança.

"SegurançaPropriedade

Propriedade ou ativos para o momento em que está sendo mantido em confiança.

"Trustee

Um (s) administrador (es) é uma pessoa (s) que detém a propriedade de confiança para os beneficiários de uma confiança ou para finalidades permitidas. O (s) administrador (es) inicial são nomeados pelo settlor. Eles recebem o título legal para a propriedade Trust quando o settlor cria e constitui a confiança.

Ao gerir e alienar os activos da confiança, o (s) administrador (es) tem um dever fiduciário de agir sempre no melhor interesse dos beneficiários e uma obrigação legal de agir dentro dos termos do instrumento de confiança e da lei de confiança.

É comum que o settlor Expresse seus desejos aos curadores a respeito da gerência e/ou da eliminação dos bens, geralmente em uma carta de desejos. Os curadores podem se referir aos desejos do settlor de orientação ao tomar decisões sobre os ativos de confiança.

Ao usar relações de confiança offshore, o depositário residirá geralmente e continuará o negócio da confiança dentro da jurisdição offshore. O depositário será tipicamente um veículo corporativo (uma "companhia fiduciária"), que seja associado com uma organização profissional tal como um banco, uma firma legal ou uma prática da contabilidade.

Unidade

Uma unidade na unidade de confiança. Direitos de renda, regras e restrições anexar às unidades e são descritos na escritura de confiança da unidade.

Porta-unidades

Uma pessoa que esteja registada como titular de unidade de uma unidade ordinária ou de uma unidade de rendimentos no momento relevante, quer separadamente ou conjuntamente.

Unidade

No Reino Unido, um fundo no qual você compra unidades (= ações). Este dinheiro é então colocado em uma gama de investimentos, etc, e os lucros são pagos em relação ao número de unitsthat você possui. Os investimentos coletivos, como as confianças unitárias, são produtos ideais para investimento em nome de uma criança.

"Vesting".

A transferência dos activos fiduciários para um beneficiário ou beneficiários de acordo com a escritura fiduciária.

Data de vencimento

A data definida na ação de confiança quando a relação de confiança termina. A data de aquisição padrão é de 80 anos a partir do início de uma confiança.

"O Fundador

Agente herdeiro ou advogado. Não há nenhuma exigência para que a Fundação seja dotada com os bens quando é iniciada, e o fornecedor de todas as adições futuras dos bens não se transforma um founder.

Pessoa Qualificada

Uma pessoa registrada a lei de serviços financeiros (Jersey) 1998 para exercer um negócio de confiança que se aplica ao registrador para a incorporação de uma fundação.    

"Guardião

O guardião pode compartilhar com o Conselho de fundação a responsabilidade pelo controle da Fundação e eles devem agir de boa fé e os melhores interesses dos beneficiários. Em geral, o papel é a supervisão para garantir que o Conselho da Fundação siga os requisitos da carta e regulamentos. O fundador também pode ser o guardião.

Beneficiários

Os objetos de uma Fundação podem ser para beneficiar uma pessoa ou classe de pessoas, ou os regulamentos podem prescrever para nomeação discricionária pelo Conselho da Fundação. Um beneficiário não tem interesse nos activos da Fundação até que sejam distribuídos, mesmo que os documentos constitucionais especifiquem o beneficiário pelo nome e pelo seu direito. Os beneficiários não têm direito a receber informações a menos que os documentos da Fundação forneçam o contrário. Se um beneficiário tiver direito a um benefício ao abrigo da carta ou dos regulamentos e o benefício não for prestado, o beneficiário pode solicitar uma ordem do tribunal real que ordene a Fundação para dar o benefício. Um fundador pode ser um beneficiário.

Conselho de Fundação

O Conselho deve consistir de um ou mais Membros (indivíduos ou organismos corporativos) um dos quais deve ser uma pessoa qualificada (o membro qualificado). Tem poderes de gestão semelhantes aos poderes de um Conselho de administração de uma empresa. Os membros do Conselho devem o seu dever fiduciário à própria Fundação. O fundador pode ser membro do Conselho da Fundação.

A Carta

A carta é um documento público. Especifica o nome, os objetos para os quais foi estabelecido (que podem ser caritativos, não caritativos ou ambos), detalhes de como será dotado, e detalhes de sua liquidação, se conhecida. Pode conter mais informações sobre os beneficiários e a finalidade, mas, para preservar a confidencialidade, pode, em vez disso, remeter para os regulamentos.  

"Os Regulamentos

Este documento é privado e equivale aos estatutos de uma empresa. O regulamento deve estabelecer o Conselho para administrar os ativos e definir como as decisões devem ser tomadas.

"Lei do Almirantado

Um ramo de direito que regula o comércio e a navegação nos mares a forma de transporte e comércio.  As leis e os regulamentos que governam o transporte e o comércio e internacional e doméstico na natureza.

Regime alternativo de conformidade (ACS)

O sistema de conformidade alternativo no registo de navios do Reino Unido é através do qual o processo de pesquisa e certificação é simplificado minimizando a duplicação de esforços com as sociedades de classificação. A ACS permite que a sociedade de classificação realize todos os inquéritos estatutários exigidos as convenções SOLAS, MARPOL e de linha de carga, com exceção das auditorias ISM, MLC ISPS) sem uma nomeação formal pelo Reino Unido navio Register. Isso permite que o MCA para examinar/auditar os aspectos do elemento humano de uma operação de navios.

"Carta do Bareboat

Igualmente sabido como uma carta do desaparecimento, é um arranjo para o fretamento ou a contratação de um navio por meio de que nenhuma tripulação ou provisões estão incluídas como parte do acordo.

Taxa base de afretamento

A taxa que o afretador paga em uma carta para o iate e a tripulação. A taxa base normalmente não inclui provisionamento ou outras despesas, como alimentos, combustível, dockage e Tip.

Certificado de aptidão (CdC)

Um formulário da licença cada marinheiro é concedido para permitir que trabalhem em navios. O certificado assegura que a pessoa tem conhecimentos e habilidades suficientes para navegar em embarcações oceânicas.

"Charter Yacht Broker Association (CYBA)

Uma das principais organizações profissionais para corretores Charter respeitável.

Sociedade de Classificação

Organizações que estabelecem e aplicam normas técnicas em relação à concepção, construção e levantamento de navios.  As principais sociedades de classe no Yachting são o American Bureau of Shipping, Bureau Veritas, Det Norske Veritas, Germanischer Lloyd, Lloyd ' s Register e RINA.  

Registo sinóptico contínuo (CSR)

É uma medida especial no âmbito da SOLAS para reforçar a segurança marítima no mar. Todos os navios de passageiros e de carga de 500 GT e acima devem ter isto a bordo.

Baliza rádio de sinalização de posição de emergência (EPIRB)

Um farol de socorro que é acionado durante um acidente que é detectado por satélites. O sistema é monitorado por um consórcio internacional de serviços de resgate.

Registro Completo

Prova o título, propriedade e nacionalidade de um navio em todo o mundo.

Sistema Mundial de Socorro e Segurança Marítima (GMDSS)

Um sistema internacional que utiliza tecnologia terrestre e por satélite e sistemas de rádio de bordo de navios.  Assegura o alerta rápido do salvamento Shore-based no caso de uma emergência.

Arqueação bruta (GT)

Trata-se de uma questão fundamental, não só como referência para as taxas de registo aplicadas pelas diferentes administrações de pavilhão, mas também porque determina se uma convenção internacional em vez de uma norma de segurança específica se aplica a um iate.

Normas Internacionais do Trabalho para os Marítimos (OIT)

Uma agência das Nações Unidas cujo mandato é avançar a justiça social e promover ambientes de trabalho decentes.

Organização Marítima Internacional (OMI) 

Uma agência especializada das Nações Unidas que é responsável por medidas destinadas a melhorar a segurança e a segurança do transporte internacional e a prevenir a poluição marinha dos navios.

Organização Internacional de Normalização (ISO)".

Desenvolve novos padrões para a indústria de transporte que ajudarão a evitar naufrágios e a tornar as operações de limpeza da poluição marítima mais efetivas.

Código Internacional de Gestão da Segurança (Código ISM)

Fornece um padrão internacional para a gestão segura e operação de navios e para a prevenção da poluição.

Código Internacional de Segurança dos Navios e das Instalações Portuárias (ISPS)

Detalha arranjos de segurança mínimos para navios, portos e agências governamentais.

Associação Internacional de Corretores de Iates (IYBA)

Originalmente estabelecido para os corretores de iates de compra e venda de iates no estado da Flórida, EUA, mas agora uma ampla associação estatal que cresceu em uma das maiores organizações mundiais de corretores de iates.

"Nó".

Velocidade do barco medida em milhas náuticas por hora. 1 milha náutica equivale a 1852 metros. Equivalente a um minuto de latitude em um gráfico de navegação.

Sistema de identificação e seguimento de longo alcance (LRIT)

Prevê a identificação global e rastreamento de navios. SOLAS capítulo V, o Regulamento 19-1 navios > 300 GT em viagens internacionais são obrigados a transmitir informações LRIT.

Agência Marítima e da Guarda Costeira (MCA)

Uma agência baseada no Reino Unido patrocinada pelo departamento de transportes que trabalha para evitar a perda de vida na costa e no mar. Eles produzem legislação e orientação sobre assuntos marítimos e fornecem certificação aos marítimos.

Convenção sobre o Trabalho Marítimo (CTM)

Define padrões globais mínimos para as condições de vida e de trabalho dos marítimos, combina e atualiza mais de 68 normas laborais internacionais relacionadas com o marítimo e facilita aos governos e proprietários de navios a aplicação do sistema e a prestação de trabalho decente Condições. Nem todos os registros de navios adotaram o MLC.

Identificação do serviço móvel marítimo (MMSI)

Este é um número de 9 dígitos exclusivo atribuído a um rádio DSC (chamada seletiva digital) ou a uma unidade AIS.  Semelhante a um número de telefone celular, um MMSI é um número de chamada exclusivo para rádios DSC ou unidades AIS.

"Contrato MYBA

Um contrato usado para iates de luxo que se tornou o padrão no Med e muitas outras partes do mundo.  Oferece proteção para os afretadores em caso de cancelamento.

"Ofcom

O regulador de rádio do Reino Unido.

Proprietário-Operador

Uma pessoa que possui e Skippers um iate charter em vez de contratar um capitão para realizar cartas para os hóspedes.

"Listas do MoU de Paris e Tóquio

A organização é constituída por 27 administrações marítimas participantes e abrange as águas dos Estados costeiros europeus e a bacia do Atlântico Norte da América do Norte para a Europa. Ele inspeciona anualmente 18.000 navios nos portos participantes para garantir que eles atendam as normas internacionais de segurança, segurança e meio ambiente e que os membros da tripulação têm condições de vida e de trabalho adequadas. As listas de desempenho de cada Estado de sinalizador são atualizadas anualmente. A lista branca é de baixo risco, a lista cinzenta é de risco médio e a lista negra é de alto risco.

"Passarela

A passagem que você anda a partir da doca para o iate.

Farol do localizador pessoal (PLB)

É um transmissor eletrônico pessoal usado para alertar socorristas de um homem ao mar situação com a necessidade de ser resgatado.

Inquérito Pré-Compra

Para ser completado por um agrimensor marinho independente antes da compra de um barco. O relatório da pesquisa é usado para verificar a navegabilidade e a condição do barco. Ele também é usado para verificar o inventário contra a lista no contrato. É importante ressaltar que o relatório também pode ser usado como uma ferramenta de negociação para reduzir o preço ou obter alguma outra concessão.

"Iate Privado

Um iate que não está disponível para a carta, é puramente para o uso do prazer pelo proprietário e pelos convidados.

Protocolo de Entrega e Aceitação

Documento assinado pelo comprador e vendedor de um navio na entrega do navio confirmando a data e hora da venda.

Registo provisório

Um registo que confere ao navio pleno direito de passagem sem fornecer toda a documentação exigida. Não prova o título.

"Qualificação 21

Uma iniciativa da Guarda Costeira dos EUA para eliminar navios abaixo do padrão e para identificar navios de alta qualidade.

"Licença de rádio

UK rádio licença aplicações on-line são gratuitos via www.Ofcom.org.uk ou e-mail: Spectrum.Licensing@ofcom.org.uk

Grupo Red Ensign (REG)

Uma colaboração de registros do transporte do Reino Unido que incluem territórios ultramarinos britânicos e dependências da coroa. Tem duas categorias, categoria 1 para navios de qualquer tipo, comprimento ou tonelagem e categoria 2 para navios comerciais e iates de até 150 GT e embarcações de recreio até 400 GT.

Representante Pessoa

Um proprietário do navio pode nomear uma parte autorizada para agir em seu nome. Pode haver uma exigência legal pelo estado de bandeira escolhido para qualquer proprietário não residente na jurisdição para nomear uma pessoa local para atuar como o representante dos proprietários. Quando o registro do navio perder contato com o proprietário, eles podem então servir documentos sobre o proprietário, enviando-os para a pessoa representativa local.

"Salvaguarda da vida humana no mar (SOLAS)".

Uma convenção internacional que especifica normas mínimas para a construção, equipamento e operação de navios, compatível com a sua segurança. Os Estados de bandeira são responsáveis por garantir que os navios a sua bandeira cumpram os seus requisitos.

"Seafarer Employer Agreement (SEA)".

Define os termos de um emprego de marítimos.

Sistema de alerta de segurança do navio (SSAS)

Plano de protecção do navio - PSN

Um plano que é formulado para garantir que as medidas estabelecidas no plano com relação à segurança do navio são aplicadas a bordo.

Normas de formação, certificação e serviço de quartos (STCW)

A Convenção Internacional ETs para fora padrões mínimos da qualificação para mestres, oficiais e relógio que mantem o pessoal em navios mercantes do mar e em iate grandes.

"Superyacht

Um iate de luxo (moto ou vela alimentado), que é profissionalmente tripulados e tem um comprimento de carga de 24 metros e acima.

Carta Tandem

Uma carta que inclui mais de um iate.

"Tender

Um barco usado para serviço ou apoio de outros barcos em geral, transportando pessoas ou suprimentos de e para a costa ou outro navio.

Inquérito de Arqueação

Uma parte fundamental do processo de registro de iates. As leis de envio de comerciantes britânicos exigem que todos os iates registrados na parte 1 do registro britânico de navios tenham sido pesquisados por uma autoridade de topografia reconhecida ou sociedade de classificação antes de serem registradas.

Imposto sobre a tonelagem

Um mecanismo de tributação que pode ser aplicado às empresas de navegação determinadas pela tonelagem líquida da frota de embarcações em operação ou utilização por uma empresa.

Transcrição de registo fechado

Enviado ao proprietário na conclusão do fechamento de um registro de navio.

"Carta em Construção

Um documento que assegura condições para os trabalhadores em projetos de construção atendem aos mais altos padrões.

"Worldwide Yacht Brokers Association (MYBA)

Originalmente a Associação de corretores de iates do Mediterrâneo , mas agora significa a Associação Mundial de iates. Baseado no Med e uma das organizações profissionais preliminares para corretores reputados do Charter.

"Iate

Um iate da navigação ou do motor projetou para o prazer que varia tipicamente de 40 a 100 pés de comprimento.

Triângulo branco

Na Fiduchi compreendemos que nem todos vão compreender algumas das terminologias utilizadas nos serviços financeiros ou nas indústrias jurídicas. A filosofia da Fiduchi de ser um parceiro de confiança significa que pretendemos explicar o que significam termos específicos nas nossas áreas de serviço.